×
咨询电话
在线翻译
返回顶部
返回
预约免费试听 La cita.
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 人广中心
  • 杭州中心
电话咨询 La consulta telefónica
  • 徐汇中心: 021-54070868;021-54070828
  • 杨浦中心: 021-55059201;021-55053337
  • 浦东中心: 021-20238801;021-20238633
  • 人广中心: 021-63233221;021-63335316
  • 杭州中心: 0571-85368193;0571-85361731
预约免费试听
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 人广中心
  • 杭州中心
确认预约

noticias / 新闻动态

2018年西班牙华人圣诞愿望是什么?

来源:OLE 发布日期:2018-12-27 14:17 点击:181次

  据《欧洲时报》报道,圣诞节想要礼物的孩子喜欢许愿,对于许多成人而言,许下圣诞愿望也是一件很有仪式感的事情。2018年,西班牙华人的圣诞愿望是什么?新浪微博、微信公众号、一点资讯、今日头条、百度搜索:上海西班牙语学习哪里好
 
  “没别的,就想一夜暴富”
  谈及圣诞愿望,许多人可能第一时间都会大喊要“一夜暴富”。每年圣诞节前,西班牙各大彩票站的生意异常火爆,每4个西班牙人就会有3个买彩票。就职于一家西班牙企业的华人小顾说,“跟很多西班牙公司一样,我们公司每年都会把几组号码的圣诞彩票全部包下来,这几组号码年年不变,供员工和客户购买。彩票10欧元一张,如果中奖了,分得的奖金就是正常圣诞彩票(价值20欧元)奖金的一半。而且,彩票长得跟普通彩票不一样,上面印着我们公司的logo。基本上,我们公司所有人都会买这个彩票,如果有人不买,大家就会开玩笑说‘如果不中奖就都怪他’。”
 
  圣诞彩票的这些小知识你知道吗?
  1、西班牙圣诞彩票共包含10万个号码组合,每一个组合含有5个数字,组合及数字范围在00000至99999之间,购买者无法自由选择号码组合,只能随机购买。
  2、每5个数字组合的彩票,西班牙语为“Serie”,总量为160万份。
  3、人们口头常说的“一张彩票”,西班牙语为“Décimo”,该词本意为“十分之一”,引申至圣诞彩票中即为“十分之一的彩票”。所以如果购买的是一张价值20欧元的“Décimo”且中了大奖,奖金为40万欧元(税前),并非400万欧元。
  4、一张“真正意义上”的圣诞彩票,西班牙语为“Billete”,由10张“Serie”完全相同的“Décimo”组成,只有购买一张“Billete”(售价200欧元),中了大奖才有“传说中”的400万欧元奖金。
  5、西班牙圣诞彩票每年固定的开奖时间为12月22日8时,结束时间则视具体情况而定。
 
  “这个假期,我只想放空自己”
  西班牙的圣诞假期类似中国的寒假,学生们有两三个星期的长假(2018年12月24日--2019年1月7日),然而,许多学生表示,即使有假期,也没办法怀着轻松的心情去旅游。
  在马德里攻读本科学位的中国留学生小东表示,“其实每个专业、每个年级具体放假的时间都不一样。我是学幼儿教育的,今年大四。我们专业12月18号结课,然后一直放假到(2019年)年1月8号。放假一回来,就进入考试周,要做各种演讲、考试等。所以,我暂时还没有旅游安排。我身边有朋友已经做好了圣诞旅游计划,但他说,他也做好了挂科准备。”
  在巴塞罗那攻读西班牙语语言学硕士学位的中国留学生小古情况类似。“8号开学后,就要开始陆陆续续地考试和交期末论文。所以,这个圣诞假期对我们而言,实际上就是名存实亡。而且,曾经有不止一个学姐跟我说过,当时她们为了赶作业,还通宵了好几个晚上。”小古苦笑道:“我们过来读研的留学生本来在西班牙就只待一两年,难得过来一趟,大家都想要趁放假去其它地方走一走。但现实就是这么残酷,毕竟还是学习重要。”
  在马德里攻读博士学位的中国留学生小叶表示,“我们博士在读生其实平时没有课,随时都可以去旅游。但平时导师催得紧,要赶论文,再加上身边的朋友要么上课,要么工作,都没法结伴旅游。难得有个圣诞假期,可是我的居留却没批下来,没法出国玩。如今马德里的居留审核时间一年比一年长,我去年7月份递交续居留申请,到现在都还没批复。”
  其实,“学生们有假放就已经很不错了,毕竟时间可以自己安排。但是我们餐馆在圣诞期间要正常营业,连假期都没有。”在餐馆工作的华人小龙说。
  在华人企业工作的小夏也表示,“我们公司圣诞的确放假,但却组织了庆祝活动,要求全员参加。我们还得上台表演节目。其实,能和同事们聚在一起过圣诞也是挺欢乐的。只是如果可以,我真的只希望能好好地放空,在家‘躺尸’或者连续打几天游戏。”
 
  “这个圣诞节,不想一个人过”
  圣诞节本应是和家人团聚的日子。但是,大部分旅西华侨华人都因工作等原因无法回国陪伴家人。今年28岁的小乔在马德里工作,她说:“如果家人不在这边,也没有对象,一个人‘留守’西班牙过圣诞其实挺凄凉的。这时候,你会分外感觉到朋友的重要性。”
  “去年圣诞节,我和小伙伴们在家里聚餐,突然萌生去昆卡看星星的想法。我们当晚设计旅游路线、订旅馆,第二天早上直接开车过去。我们白天参观了悬屋、大教堂等著名景点,晚上准备开车去当地最著名的观星胜地时,却被告知那个地方其实距离很远,我们最后去了距离较近的一个观星平台。我现在已经不记得昆卡那个著名观星点的名字了,但是我们去的那一个地方,我永远记得,因为实在太美了。”
  小乔说,“圣诞其实很适合一群人做一些从未做过的事情。我们留学在外,也没法和家人团聚,能和朋友们来一场说走就走的探险,其实很幸福。但是今年,我的朋友们都陆陆续续回国了,有的是回去过年,有的是彻底不再回来了。现在留在马德里过节,感觉是越来越没意思了,身边都没人了。所以,我今年最大的圣诞愿望就是能有人跟我一起过节。”
  在阿利坎特读书的留学生小智表示,“其实,圣诞节是属于家庭团聚的日子,很多西班牙人都不愿意和外人一起过。但是去年,我的西班牙同学在平安夜当晚把我邀请去他们家做客。那是个大型家庭聚会,他的叔叔、堂弟妹等十几个人都来了。当天晚上的饭菜十分丰盛,虽然语言交流稍有障碍,但是我过得很开心,那种温暖和热情实在让我非常感动。今年,我也很幸运地被再次邀请了。”
 
  “换个工作,不再想辞职的那种”
  对于上班族而言,圣诞假期其实眨眼即逝。西班牙法定圣诞假期只有1天(12月25日),即使加上周末,一共也只有3天。
  而且,由于大部分华人企业都没有明确的放假制度,员工们往往要主动“提醒”老板。“有时候,大家旅行计划都提前做好了,机票也都买好了,每天在办公室悄悄集体讨论,究竟今年圣诞会放几天假,却始终没人敢开口问老板。大家都做好了请假的心理准备。等到假期临近,老板宣布今年圣诞只放1天,一堆人就排队请年假去了。剩下几个没打算请假的员工在风中凌乱。”在一家华人企业上班的文员小肖说。
  “同事请假自己却要上班,已经够惨的了。然而更悲催的是,同行正常休假的时候,你也还是要上班。”在另一家华人企业工作的小朗表示,“在我们这个永远要与时间赛跑的行业,能正常放假就已经非常欣慰了。结果前两天在跟同行聊天的时候,竟被告知他们有个为期超过10天的小长假。大家羡慕过后,又继续埋头默默工作。有失必有得嘛!我们都要开心点。”
  刚辞职几个月的小邓透露,之前的公司在很多方面都没有明确的制度,也并不严谨。“总之,这不是我想要与之共同长期发展的公司。”谈及圣诞愿望时,小邓笑道:“那还用说,当然是能遇上一份好工作,让我不再有辞职冲动的那种!”
 
  还有一些愿望只能藏在心底
  “愿望我是许下了,但是想要实现,基本上就不可能了。”留学生小路因为出国等原因与前女友分手一年了,一直对复合还心存念想的他苦笑道,“其实,我和她已经很久没联系了。”
  “说出来可能有点奇怪。我的圣诞愿望是收到一堆象征平安幸福的苹果,就是那种用节日包装纸包着的那种”,刚回国不久的留学生小芳说,“这个愿望是不可能实现了。而且这些苹果可能一点都不好吃,只是小时候的回忆还挺让人怀念的。”
  “我打算25号把她带回家过圣诞。”华二代小刚害羞地说,“愿望是什么,我先不说,怕说出来就不灵验了。”
  “本来想今年坐一回马德里圣诞巴士的,听说坐在那上面能看到特别好看的夜景。可是12月初我去买票时,票已售罄。”留学生小硕说,“明年夏天我就毕业回国了,以后是否能回来坐一回圣诞巴士,就看缘分了。”
  就像歌里唱的那样,“许下我第一千零一个愿望,有一天幸福总会听我的话……每一颗心都有一双翅膀,要勇往直前地飞翔,没有到不了的地方”。
  圣诞是一个温馨美好的节日,许愿是一个浪漫的仪式。有时候,我们许下的愿望,能让我们看清自己真正想要的是什么,然后更好地朝这个目标迈进。2018年,祝我们所有的愿望都能实现。(上海西班牙语培训机构哪家好

本文来源 西班牙语培训 转载请注明 www.oleoral.com