×
咨询电话
在线翻译
返回顶部
返回
预约免费试听 La cita.
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 人广中心
  • 杭州中心
电话咨询 La consulta telefónica
  • 徐汇中心: 021-54070868;021-54070828
  • 杨浦中心: 021-55059201;021-55053337
  • 浦东中心: 021-20238801;021-20238633
  • 人广中心: 021-63233221;021-63335316
  • 杭州中心: 0571-85368193;0571-85361731
预约免费试听
性别
预约中心
  • 徐汇中心
  • 杨浦中心
  • 浦东中心
  • 人广中心
  • 杭州中心
确认预约

noticias / 新闻动态

朴信惠苦练西班牙语,为新剧磨刀!

来源:OLE 发布日期:2018-12-21 19:26 点击:102次

  早前朴信惠在接受采访时表示因为新剧剧中的角色熙珠在西班牙经营旅馆,所以为了让这部份台词表现自然,特意去学了西班牙语。新浪微博、微信公众号、一点资讯、今日头条、百度搜索:上海西班牙语学习哪里好
  据香港媒体报道,韩国型男玄彬与朴信惠[微博]合演的tvN韩剧《阿尔罕布拉宫的回忆》正在Netflix热播,早前二人抽空接受采访为剧集造势。
  《阿尔罕布拉宫的回忆》剧最大差异在于扩增实境这项主题,集合悬疑、奇幻、浪漫与动作等元素,讲述饰演投资公司代表的玄彬,从开发游戏程序的灿烈手上获得一套特别的智能镜片,他戴上镜片后便能连接实拟虚境(AR)的游戏世界,并与游戏世界的角色对战,而穿梭于现实与游戏世界的玄彬竟开始发现自己被强制带到游戏世界并受到生命的威胁,幸而在西班牙经营古老旅馆的朴信惠一直在他身旁,并成为把玄彬拉回现实世界的关键人物,但玄彬却发现在游戏世界出现的另一个朴信惠。
  被问到与朴信惠初次合作有何感想时,玄彬大赞朴信惠演出时充满精神和活力,在拍摄过程中,这种正能量会感染其他演员和制作人员,相信观众也能感受到,朴信惠和郑熙珠这个角色都充满正能量,因此观众会喜欢信惠,也会喜欢熙珠。
 
  期待剧中感情发展
  除了剧情丰富,许多人也期待男女主角产生爱情火花,两位之间会有什么样的化学反应吗?玄彬表示剧中角色刘振宇是因为前往格拉纳达而遇见郑熙珠,他认为格拉纳达很神奇,两人彷彿在魔法城市里相遇,等到两人在首尔再次相见,更像是熙珠走进振宇的世界。环境转换而造成的变化相当有意思,从格拉纳达到首尔,要如何呈现其中的差异也很有意思。之后随着两人之间的情绪和情境演变,增加更多变动因素,观察这些事物如何影响两人的火花,应该会很吸引人。
 
  同剧中角色一样会打游戏
  玄彬在访问中也透露剧本的情节包含来往穿梭今昔时空,他表示和未来有关的情节会预示后续发展,产生部分影响,所以他在读剧本时,也得认真思考,在众多不同的细节之中,该如何呈现剧中情绪的某个方向。
  而玄彬在剧中是这套游戏的唯一玩家,如果真的玩这套游戏,不知玄彬认为自己又能到达第几级?他表示:“若游戏难度和剧中相同,我应该能到第十级以上,剧中角色达到第90级左右,但实际上我应该能到第十级以上。”
 
  赞玄彬有礼貌人很好
  问到初次跟玄彬合作有何感受?朴信惠大赞对方很有礼貌、人很好。她表示:“刚开始周末我们休息的时候,他会把大家聚在一起,讨论剧情也聊聊个人的事情,大家就能很快熟起来,习惯和彼此对戏。也因为如此,我们能够在比较舒服愉快的气氛中工作。”
  问到朴信惠认为剧中饰演的熙珠有什么魅力时,她说:“有的人可能会觉得她很麻烦,但她就是有点固执。有时候她毫不妥协,因此蒙受损失,但她还是宁愿牺牲自己也不愿意让步。我想这显示出她多么温暖善良,没放弃过自己艺术家的一面。”
  而问为角色事前有特别准备吗?朴信惠则表示:“熙珠在西班牙经营旅馆,所以会有些西班牙语台词。为了让这部份台词表现自然,我去学了西班牙语。另外,我以前其实会演奏也主修古典吉他,为了剧中的角色,我再次练习弹奏吉他。”
 
  一人分饰两角
  谈及剧中分饰熙珠和Emma两角,朴信惠表示Emma是扮演其弟弟的灿烈在游戏中创造的角色,是一个非玩家角色(NPC),会提出问题也扮演疗愈者。这个角色是灿烈看到姐姐弹吉他之后创造的角色,神祕而美丽,和现实中的熙珠很不一样。
  虽然剧中朴信惠与玄彬的关系一开始不是很顺利,最后还是相爱。对此朴信惠表示:“他们第一次见面不是很顺利,甚至有点奇怪,但振宇(玄彬饰)毕竟是付出一千万巨款、从她手中买下破旅馆的恩人。他在旅馆里受了伤,熙珠因此感到抱歉怜悯,后来振宇离开,她对振宇的好奇和关注逐渐累积,最后变成了爱。”(上海西班牙语培训机构哪家好

本文来源 西班牙语培训 转载请注明 www.oleoral.com